История на версиите

12 Юни 2026

• Документация за Тракера на здравето: Официалната документация за Тракера на здравето вече е достъпна на нашия уебсайт, пълна с навигация по папки и локализирано съдържание.
• Подобрения по уебсайта: Подобряване на оформлението на страниците в блога и темите, добавяне на структурирани данни за по-добра видимост в търсачките и оптимизиране на динамичното езиково маршрутизиране.

28 Май 2026

• Управление на тагове: Добавена е възможност за лесно редактиране и изтриване на тагове директно от уиджетите за филтриране на задачи и транзакции.
• Коментари от общността: Въведохме секция за коментари в нашия блог и статиите с документация, което ви позволява да споделяте отзиви и да общувате с агентите.

15 Май 2026

• Няколко тага на транзакция: Напълно преработихме нашата система за категоризация. Категориите вече са „Тагове“ и можете да задавате по няколко тага на една транзакция за невероятно прецизно проследяване!
• Видове транзакции: Добавен е специален превключвател „Разход“ или „Приход“ при добавяне на нови транзакции, което прави въвеждането на данни по-бързо и по-малко предразположено към грешки.
• Разширени филтри: Въведена е стабилна система за филтриране на транзакции, която да ви помогне да намерите точно това, което търсите.
• Надграждане на графиките: Добавена е линия за прогнозиране (Survive) към графиката на целите и е актуализирана графиката на нетния паричен поток, за да ви даде по-добра представа за вашето финансово здраве.
• Подобрения в интерфейса: Добавени са дни от седмицата към заглавката с датата в приложението, а „Беклог“ (Backlog) в мениджъра на задачи е преименуван на „Бележки“ (Notes) за по-голяма яснота.

30 Април 2026

• Вход с Apple: Потребителите на iOS вече могат сигурно и бързо да влизат или да се регистрират, използвайки своя Apple ID.
• Виртуална входяща кутия: Системата на входящата кутия в мениджъра на задачи беше преработена във „Виртуална входяща кутия“, което улеснява улавянето и сортирането на входящи идеи в конкретни папки.
• Организация на подзадачите: Добавена е възможността за създаване на групи от подзадачи и свободно пренареждане на подзадачите в рамките на основните ви задачи.
• Галерия на приложенията: Представен е централизиран екран Галерия на приложенията за безпроблемно превключване между Тракера на разходите, Мениджъра на задачи и Тракера на здравето.
• Ускоряване на работата: Внедрени са значителни вътрешни оптимизации на скоростта и паметта във всички тракери за по-гладко изживяване.

15 Април 2026

• Стабилност на транзакциите: Обновен е механизмът на повтарящите се и планираните транзакции за осигуряване на по-стабилна и надеждна работа.

26 Март 2026

• Лимити по категории: Дългоочакваната функция за контрол на разходите вече е тук! Задайте лимити на потребление за конкретни категории (напр. „Ресторанти“ или „Пазаруване“), за да проследявате лесно преразхода и винаги да оставате в рамките на бюджета.
• Одит на прогнозата за капитала: Добавен е специален инструмент за проверка на изходните данни, въз основа на които се изгражда графиката „Прогноза на капитала“ (Goal Forecast). Вече имате пълна прозрачност и ясно разбиране как точно се изчислява вашето финансово бъдеще.
• Подобрен импорт на данни: Значително актуализирахме нашия модул за импортиране. Прехвърлянето на транзакции от други системи за отчитане и банкови извлечения вече е още по-бързо, по-точно и по-удобно.

18 Март 2026

• Импортиране на транзакции: Добавена е функционалност за импортиране на транзакции от други системи за отчитане и банкови извлечения. Инструментът напълно поддържа многоезичност и мултивалутност.

13 Март 2026

• Нов процес за създаване на бюджет: Напълно преработен интерфейс и процес за създаване на нови бюджети.
• Нов онбординг: Пододобрен е процесът на въвеждане (onboarding) за нови потребители.
• Google OAuth: Добавена е възможност за бърза регистрация и влизане с помощта на вашия Google акаунт.
• Еднократни имейл кодове (OTP): Добавена е сигурна авторизация и регистрация с помощта на еднократни кодове, изпратени на вашата поща.

8 Март 2026

• CSV Импорт (Web App): Добавена е функционалност за импортиране на данни за категории и транзакции в CSV формат от други системи за управление на бюджета.

26 Февруари 2026

• Съгласие за бисквитки (Cookie Consent): На лендинг страницата е внедрена функционалност за съгласие за използване на бисквитки в пълно съответствие с изискванията на европейското законодателство.
• Изтриване на проверки на баланса: В приложението е добавена възможност за изтриване на вече създадени ръчни проверки на баланса (checkpoints).
• Нов доставчик на имейл услуги: Преминахме към използването на услугата Brevo за изпращане на системни известия. Вече имейлите с кодове за потвърждение и връзки за нулиране на парола се доставят мигновено и максимално надеждно.
• Анализ на сайта: Интегрирани са инструментите Google Analytics и Google Search Console за задълбочен анализ на работата на нашата уеб версия. Това ще ни помогне по-бързо да откриваме слаби места в интерфейса и да подобряваме потребителското изживяване.
• Обновяване на документи: Актуализирана е Политиката за поверителност във връзка с въвеждането на нови услуги от трети страни за обработка на данни (Brevo и Google).

25 Февруари 2026

• Раздел „Кариери“: Към лендинг страницата на Small Metrics е добавен нов специализиран раздел „Кариери“, където са преместени всички текущи свободни позиции на компанията.

24 Февруари 2026

• Обновяване на „Моите пространства“: Изцяло преработихме началния екран със списъка от пространства, за да направим управлението на личните и бизнес финансите още по-удобно и прегледно.
• Исторически валутни курсове: Приложението вече работи с исторически обменни курсове. Всички изчисления при превалутиране се извършват с използване на курса от деня на самата трансакция.

22 Февруари 2026

• Интеграция на Google Analytics: Към лендинг страницата е добавена Google Analytics за анализ на потребителското поведение и оптимизиране на сайта.
• Автоматично разпознаване на език: Внедрена е функционалност за автоматично определяне на езика спрямо настройките на браузъра, за да могат потребителите веднага да видят подходящата версия на Small Metrics (английски, руски или български).
• Потребителска документация: Публикувана е първата част от официалната документация за продукта, включваща подробни инструкции за управление на акаунта и изтриване на данни.

19 Февруари 2026

• Повтарящи се транзакции: Вече можете да задавате седмични и тримесечни повтарящи се транзакции, за да отговарят по-добре на реалните ви графици за плащане.
• Средни месечни стойности: Настройките за повтарящи се транзакции вече автоматично изчисляват и показват вашите средни месечни разходи и приходи.
• Напомняния: Добавен е специален раздел "Повтарящи се" в раздела Транзакции за лесен преглед, прилагане или пропускане на предстоящи и просрочени плащания.

17 Февруари 2026

• Нов брандинг: Приложението е актуализирано с изцяло ново лого и свежи икони.

16 Февруари 2026

• Ръководство за инсталиране: Добавен е специален екран "Инсталиране на приложение" в Профила с инструкции стъпка по стъпка.
• Разширено търсене: Внедрена е нова система за търсене и филтриране директно в раздела Транзакции.
• Бързо търсене в списъци: Добавена е функция за търсене в категории, членове и покани.
• Обединяване на категории: При изтриване на категория вече можете безпроблемно да прехвърлите нейните транзакции към друга избрана категория.

13 Февруари 2026

• Световни валути: Добавен е пълен списък на световните валути.
• Избор на валута: Представен е нов екран за избор на валута с локализирани имена и ясни символи.
• ПОПРАВЕНО: Грешка в изчислението на графиката за прогноза на целта, която предизвикваше завишени прогнози.

12 Февруари 2026

• Персонализирани икони: Вече можете да задавате уникални икони на вашите Пространства и Категории.
• Налични средства: Представена е нова функция за сверяване на реалните пари със записите в приложението.
• Обновен интерфейс: Екранът "Налични средства" е преработен (отделен от общия изглед Анализи) за по-ясен контрол на баланса.
• ПОПРАВЕНО: Редът на сортиране на транзакциите в един и същи ден е коригиран.
• ПОПРАВЕНО: Проблем с показването на текущите стойности за избрания период в Анализи.

8 Февруари 2026

• Скрити пространства: Вече можете да скривате пространства от главния списък, без да изтривате данни.
• Промяна на имейл: Добавена е възможност за промяна на имейл адреса в настройките на Профила.
• Възстановяване на парола: Внедрен е сигурен процес за забравена парола.
• Подобрена сигурност: Добавени са 5-цифрени OTP кодове (чрез имейл) за възстановяване на парола и смяна на имейл.
• Имейл известия: Вече ще получавате имейли за потвърждение при успешна регистрация и смяна на парола.
• Умна часова зона: Автоматично откриване на часовата ви зона при регистрация.
• Web актуализация: Добавен е favicon за уеб версията.
• ПОПРАВЕНО: Ограничението на списъците до 50 елемента е премахнато.

7 Февруари 2026

• Представен е специален раздел с история на версиите.
• Пълен редизайн на целевата страница.
• Добавена е валидация при кликване на екраните в профила.
• Известията в приложението вече се появяват в горната част на екрана.
• Добавени са лога на екраните за Вход и Регистрация.
• ПОПРАВЕНО: Промените на името и фамилията вече се актуализират веднага в цялото приложение.
• ПОПРАВЕНО: Проблем с липсващи данни на графиката поради разлики в часовите зони.
• Полето "User" е преименувано на "Възложено на" в екраните за транзакции.
• Нов екран "Езици" в Профила с крос-девайс синхронизация.
• Настройките за име са преместени в "Общи настройки".
• Актуализирани са руската и българската локализации.